أسئلة المأساة

كربلاء في الأدب العربي الحديث للدكتور علي الشلاه

علياء المالكي

شكلت واقعة كربلاء حدثاً مفصلياً في التاريخ الإسلامي كونها أثرت تأثيراً مباشراً في وجدان المسلمين ، ولها حضور متميز في أدبهم منذ ايام وقوعها الى هذا اليوم ، هذا ما أشار إليه الدكتور علي الشلاه في الفصل الأول من كتابه «أسئلة المأساة .. كربلاء في الأدب العربي الحديث» الذي صدر مؤخراً عن منشورات بابل بطبعة رابعة .
يمثل هذا الكتاب الرسالة التي قدمها د. الشلاه لجامعة اليرموك الأردنية و حصل فيها على شهادة الماجستير عام 1996 بإشراف الدكتور خليل الشيخ . وقد شكلت هذه الدراسة عاملاً من عوامل الاختلاف مع النظام الدكتاتوري السابق حينها، إذ عدها النظام وأجهزته عملاً عدوانياً تجاههم استوجب مراقبته واعتقاله بتهمة التهجم على الرئيس شخصياً .
يقع الكتاب في 208 صفحة من القطع المتوسط موزعة على أربعة فصول هي :- الفصل الأول: كربلاء من التاريخ إلى الأسطورة
الفصل الثاني: كربلاء من قصيدة الرثاء التقليدية إلى الأفاق الرمزية
الفصل الثالث: كربلاء في الشعر العربي الحديث
الفصل الرابع: كربلاء في المسرح الشعري
اتسم الفصل الأول بالعديد من القصائد الحسينية التي كتبت عن مأساة كربلاء ،والتعريف بشخصيات الواقعة مع ذكرنصوص قيلت في حقهم وحديث عن تقاليد المآتم الحسينية .
أما الفصل الثاني فقد تحدث عن عصر النهضة العربي بمحاولة العودة الى الاصول المتينة في كل لوازم الحياة العربية وأولها الأدب.
في حين ركز الفصل الثالث من الكتاب على قراءة نقدية لعدد كبير من نصوص القصيدة العربية الحديثة التي اقتربت موضوعاتها من مأساة كربلاء واحضرتها في نصها الشعري مع مراعاة الجوانب الفنية لتلك القصيدة متخذا من امثلة عديدة لشعراء معاصرين امثال السياب والبياتي ونازك الملائكة ومثال على ذلك قصيدة ( الدمعة الخرساء) للسياب التـي احتفى فيها بثورة الحسين ونشرت في ديوانه ( اساطير ) الذي صدر عام 1947، وكذلك الشاعر عبد الوهاب البياتي في ديوانه
(الموت في الحياة ) وايضا الشاعر علي احمد سعيد ( ادونيس) في ديوانه ( المسرح والمرايا ) في قصيدته ( ثلاث مرايا ) ، فضلا عن شعراء اخرين يذكرهم الباحث في هذا الفصل من كتابه .
في الفصل الرابع من الكتاب حاول الباحث تقديم اضاءة نقدية للمسرحيات الشعرية التي تناولت كربلاء مركزا على جوانب الاختلاف والاضافة بعد استعراض لمجمل الواقعة التاريخية مسرحيا متخذا من مسرحية ( الحسين ثائرا … الحسين شهيدا ) للكاتب عبد الرحمن الشرقاوي نموذجا كأحد الأمثلة ، وتوقف عند الحضور الكربلائي في المسرح الشعري مما شكل أفقاً جديداً للتعامل مع التراث في الأدب .
ويتضمن الكتاب عدداً من الوثائق الخطيرة التي عثر عليها في ملف خاص بدائرة المخابرات العراقية بعد عام 2003 والتي احتوت على وثائق مهمة صادرة من مخابرات النظام السابق تعكس تتبعا للرسالة منذ تسجيلها حتى مناقشتها ومن قبل أجهزة متعددة، يذكر ان الطبعة الأولى للكتاب قد صدرت عام 1996 والثانية في عام 2009 ، أما الطبعة الثالثة فصدرت عام 2011 ونفذت من السوق.
نال الدكتور علي الشلاه شهادة الدكتوراه في الاستشراق من كلية الفلسفة والتاريخ / جامعة بيرن. وصدر له في الشعر: «ليت المعري كان اعمى» و «شرائع معلقة» و «التوقيعات» و «كتاب الشين» و «غروب بابلي» باللغات العربية والالمانية والاسبانية والفرنسية والصربية ، كما صدر له في النقد «كربلاء في الشعر العربي الحديث» و «المرأة شاعرة.. القصيدة النسوية العربية الحديثة».