عواطف عبد المحسن

عبد الاله النعيمي كان العالم كافكوياً قبل فرانز كافكا. وكل ما فعله كافكا هو التبرع باسمه لاشتقاق صفة تُطلَق على العالم. كافكا قطعاً لم يكن أول مبدع اكتشف ما في واقع الحياة من غرائب وأسباب للاغتراب. فمن غايوس كتولوس مروراً بجونثان سويفت…

كاظم عيدي الطفلُ الذي قالَ لهُ: (انا ظِلُّكَ) لم يقرأ سيرةَ الاختفاءِ وقرأ تحتهُ تاريخَ الضوءِ الذي يمتازُ عليه بإنارة الدرب للجميع، وأيقن أنَّ الضوءَ هَرِمٌ والعالم يحبو للظلام، ورغم كل وعود الأرض بالتهام الايادي الحاقدة، آمن…

علي الشويلي ربما أصابني الصدأ دعي يدك في جيبك فقط لم تعد شفتي صالحة للعناق لن استنكر وجوده القناع يخفي الوجه ولكنه يحرر الروح النظرة الثانية هي المعنى بصماتك على خدي لن تخلق حرباً لقد رأيت كثيرين يدخرون الماء فقط لبيعه عن اشتعال…

شعر / سواره نجم الدين ترجمة / محترم محمد لأيّ كينونة أمدّ اليد لرماد تتحوَّل الثلج للجمر التفاح للفراق الماء للأسى اللحن للصُّور مكتبتي لمنفى أليس عجباً أروم أن أمدّ اليد للفناء لكنَّه يبكم *** حتى لو كان انتظاري هذا…

شاكر لعيبي توماس هاردي: روائيّ وشاعر بريطانيّ (1840 - 1928).وهو معروف بصفته كاتباً واقعيّاً من العصر الفيكتوري. ولد في عائلة إنكليزية متواضعة في بوكهامبتون، جنوب غرب إنكلترا، حيث كان والده يعمل في نحت وتهذيب الحجارة. منحته أمه تعليماً في…

ترجمة حربي محسن عبد الله جلست في مجلس مركز التأمل لمدة تسعة أعوام، كنت غالباً ما أُصدم بالكيفية التي يعبر بها معلموه عن وجهات نظرهم. كانوا متسامحين فيما يتعلق بالآخرين، لكن عندما يقولون بماذا يفكّرون، يفعلون ذلك بكل وضوح وبكل قوة في…

حسين الهنداوي ظل اسم الكاتب والفنان المسرحي الراحل إبراهيم الهنداوي يمتلك مكانة حميمة وعالية منذ اكتشافي له لأول مرة في منتصف الستينات وكنت حينها طالبا في ثانوية الشعب بالكاظمية. فرائد المسرح الاذاعي العراقي هذا، المولود في قضاء الهندية…

قاسم سعودي « التحليل النفسي للوردة» و «ريشة الغراب الأخير» و «أدخل بيتي مثل لص» هي عناوين الكتب الشعرية والقصصية الفائزة بجائزة الرافدين للكتاب الأول «دورة محمد خضير»، وهي مسابقة سنوية في مجال الشعر والقصة والرواية تمنح لكاتب أو كاتبة،…