عواطف عبد المحسن

بقلم كيلي غروفيير ترجمة: محمد الفشتكي يقول كيلي غروفيير: قام الفنانان المكسيكيان فريدا كاهلو ودييغو ريفيرا برسم بعضهما البعض لمدة خمسةٍ وعشرين عاماً حيث تعطينا أعمالهما هذه فكرةً عن علاقتهما. قدَما ما يشبه وقفةً هزلية برؤيتهما جنباً…

بقلم / نغم نزار سلافة كانت البداية.... كانت الفكرة... فتاة فلسطينية تعشق فلسطين، قررت ان تشق طريقها وسط الرجال وعمليا هي لم تختلف عن المقاتل في أرض المعركة المقاتل يدافع عن حقه بسلاحه وهي تدافع عن حقها بعدسة كاميرتها. سلافة جاد الله،…

ترجمة وتقديم : جمال جمعة نشرت قصيدة الكاتب والشاعر البريطاني روديارد كبلينغ المحارب الأجعد Fuzzy-Wuzzy عام 1892 ضمن مجموعته الشعرية «أغاني غرفة الثكنة»، ويصف فيها تقدير الجندي البريطاني العادي لشجاعة المحاربين البجاويين الذين أيدوا…

محمد قنور تكمن القوَّة الإبداعية للقصيدة في اختلافها عن البقية من معاصراتها وحتى عن سابقاتها، وذلك إلى جانب امتلائها بالصور الشعرية المكثَّفة والموجزة.. ولو أنها تشكّل هاجسا للقارئ وحتى الناقد وصعوبة في الإدراك عند قراءتها أول مرة، فإن…

قاسم سعودي كتب الطفل علي الذي يعيش في بغداد عن القمر الذي يساعد الآخرين، القمر الذي يحب السلام، وكتبت الطفلة جنة التي تعيش في بغداد أيضاً عن القنفذ الذي صار طيباً ولم يهاجم قريتها مرة أخرى، بينما كتب الطفل حمدان الذي يعيش على مقربة من…

د. حسين القاصد للشاعر بدر شاكر السياب موقفان من ثورة 14 تموز 1958ـ مثلما لأغلب زملائه ـ حيث كتب قصيدته « يوم ارتوى الثائر» في 14 تموز : بشراك هذا سحاب الذلة انقشعا وانفك عن ساعديك القيد وانقطعا إزّلزل الشر ما خلّفت زاويــــــــــة يندس…

ناجح المعموري ما دام المثقف لا يختلف عن الثقافة حسب مفاهيم بورديو، فإن ـــ المثقف ــــ يلعب دوراً جوهرياً في البناء الاجتماعي، كذلك يكون حاضراً فاعلاً في تحريك الملاذ الثقافي الذي انتجه البناء الاجتماعي والجماعات وتعاملت معه باعتباره…

حسن العاني قبيل الغروب بأربعين دقيقة، وبعد الغروب بأربعين دقيقة، يكون قد انتهى تماماً من جولته اليومية التي تبدأ من منزله الواقع الى يمين المقبرة الملكية بأمتار قليلة، مروراً بساحة عنتر فشارع المشاتل وحيوانات الزينة، وانتهاء ببناية…