عواطف عبد المحسن

شيركو بيكه س ترجمة هيوا عثمان اليوم يلتقي شتاء أعيننا باصفرار ربيعٍ مهول. اليوم يعود موسم اختلاط الرماد بالبراعم اليوم موعد رؤيتنا لعرس البكاء وقامة حلبجة المغطَّاة بالخشخاش أهذا نحيب شجرة التوت المحنية في المأتم ؟ أم صراخ…

عدي صليوة في الثامن والعشرين من مارس من العام 1941 وبعد فترة قصيرة على نشوب الحرب العالمية الثانية كتبت فرجينيا وولف رسالة انتحارها وتوجّهت نحو النهر، عبأت جيوبها بما تستطيع من الحجارة لتساعدها على التَّوجُّه بثقل نحو قاع نهر (Ouse) كي…

حربي محسن عبدالله في معلولا القرية النائمة في حضن الجبال القريبة من مدينة دمشق والناطقة بالآرامية، ثمة أديرة محفورة في الصخور أو متربعة على القمم. كانت تشكّل لي الملاذ الذي ألجأ إليه في ساعات الضجر والوحشة وما تجره عليّ من مشاعر الاغتراب…

حسين علاوي قدّم شريعتي رؤية فكرية سديدة ومتقنة من خلال التمرد على الفكر السائد.. إذ تجلّى دوره الفكري في عملية الكشف عن المفاهيم البكر.. وما تفرزه من تقسيمات وتفكيكات.. فكانت حركت الفكرية تسير في الاتجاه المعاكس لِما يقال بان الدين…

محمد خضير  لكي أصل الى نسختي من السندباد البحري، ونهاية رحلاته المزعومة، لذتُ بعدة أبنية استعمارية، والتقيتُ عدداً من الأشخاص: مدير المصرف التجاري البريطاني إلياس عتيشا، ومدير الكمرك حكيم بلو، وقس الكنيسة الأب بطرس الكرملي، وأخيراً مدير…

شاكر لعيبي وليام بتلر ييتس، شاعر وكاتب مسرحيّ أيرلنديّ (1865 - 1939) ومن أهمّ شخصيات أدب القرن العشرين. وبصفته أحد أعمدة المؤسسة الأدبية الأيرلندية، فقد ساعد في تأسيس مسرح آبي Abbey في دبلن، وفي سنواته الأخيرة خدم عضواً في مجلس الشيوخ عن…

قاسم سعودي ماذا يعني أن ترمي بنصوصك من أعلى غيمة في المدرج البابلي لتصل إلى الوجوه السمراء العالية التي تنتظر هطول القصيدة في بابل القلب التي هي باب بغداد وعين العراق على تاريخ البشرية، نصوص تحمل ميم المطر الذي بلَّل شجرة الشعر، أصوات…

رجاء الشجيري بابل مدينة السحر والجمال تشهد معمورتها الكونية بدء مهرجانها السنوي «مهرجان بابل للثقافة والفنون العالمية» بدورته الثامنة برئاسة الشاعر الدكتور «علي الشلاه»، هذا الكرنفال الذي يرتقي سلَّم النجاح كلّ عام لما له من أهمية…