صورة

جوزيف أبستاين  ترجمة - عادل العامل لقد عرفت عدداً من الفائزين بجائزة نوبل في فروع مختلفة من الثقافة، وكانوا أذكياء فعلاً وبارعين في تخصصهم الذي نالوا الجائزة لإبداعهم فيه، لكنهم لم يكونوا متأثرين على نحوٍ كافٍ بأسرار الحياة، كما…

أجرى الحوار دومينيك لفلو ترجمة عبد الرحيم نور الدين ميشيل سير Michel Serres (فاتح شتنبر1930- )، فرنسي الجنسية، فيلسوف وباحث متخصص في تاريخ العلوم والتواصل، عضو الأكاديمية الفرنسية منذ 1990. * كلمة «الأصل» تستدعي التفكير. هل يتعلق…

من الجهويّة الاستعمارية إلى الكونيّة الإنسانية د. رسول محمد رسول لقد انتهينا إلى أن التنوير هو خطاب أقلية، والأقلية يجب ألا تنطوي على بدئيات جهويّة، ولا تنطلق منها؛ فالشخص التنويري لا يمكن أن يفكِّر بمنطق القبيلة، ولا «المذهب» الديني،…

بقلم: سكوت ريبورن ترجمة ومراجعة: رسل الصباح ينتقل الزوجان الشابان إلى مقدمة الحشد للنظر إلى اللوحة بعد بضع ثوان، استدارت المرأة مبتسمة في هاتفها المحمول والتقطت بعض الصور الشخصية (سيلفي). بعد ذلك، سلمت جهازها لزوجها، الذي التقط صورا…

أحمد رمضان إِلى شَجرةِ بَيتنَا أَعادَ آدمُ التُّفاحةَ وانْشَقتْ أَغانِي النَّهار الفِضيّة أَثوَابَا لِلعَالمِينَ.. لِشجَرةِ الضُّحى تُبرئُ لِلشّفقِ قَرابِينهَا أَكفٌ بَينَ الوَردةِ الغَسقِيّةِ لِلنَّدى والمَاءِ الأَبيضِ لِلحَياةِ..…

نامق سلطان ينتابني شعورٌ بكسلٍ ثقيل كما ينبغي لحالمٍ عظيمٍ أمضى حياتهُ من أجل تغيير العالم ثم انتهى، في ظهيرةِ صيفٍ لاهبٍ ليستلقي على أريكةٍ مستهلكةٍ يقلّب صفحاتٍ من دفترٍ قديمٍ مليءٍ بأشعار بدائيةٍ وأفكار لم تعد صالحةً للتداول.…

حوار - رجاء الشجيري ولد في النجف وعاش طفولته فيها متأثراً بناسها، وتشرب روح أماكنها، روائي وكاتب صحفي وباحث ميداني؛ درس الأدب الألماني في كلية اللغات جامعة بغداد، ودرس اللغة الانجليزية في جامعة كامبردج انجلترا.. مر بسلسلة منافٍ قسرية…

ضياف البرّاق بعيدا عن نشرات الأخبار الخائنة، عن القصيدة التي لم تكتمل، عن الأحلام البسيطة التي لم تجد فرصة للعيش، عن صخب المقابر الآخذة في التزايد، عن السلام الهارب، عن الطفل الضائع الذي سقط جوعا على أحد أرصفة المدينة.. بعيدا عن كل هذا…

د. حسين القاصد طالب الدكتور علي جواد الطاهر رواد الشعر الحر بقليل من الإيهام والابتعاد عن الوضوح، ونفى قدرة بعضهم على ذلك، حيث قال: ( لا يستكمل الشعر الحرـ وهو في أصله الفرنسي ابن شرعي للرمزية ـ ميزاته وكيانه ما لم يخرج به صاحبه.. إلى…

عواد ناصر لحظة التعذيب هي أكثر لحظة درامية في حياة البشر خارج النص. إذ رغم «شعبية» التعذيب ورواجه في عالمنا المعاصر، العربي خصوصاً، يندر أن نعثر على نص أدبي، روائي أو شعري، يتناول التعذيب. في روايته القصيرة، أو قصته الطويلة «تلك…